郑书九教授于2016年12月14日对河北外国语学院进行为期三天的访问，在12月14日跟全校教师共同探讨了师德师风教育座谈会之后，12月15日郑教授继同年9月22日与西意葡语言学院全体师生开展关于拉丁美洲文学讲座之后，再一次与同学们一同研究拉丁美洲“文学爆炸”时期的文学作品集。

20世纪六七十年代在拉丁美洲叙事文学领域发生了一个史无前例的、震惊世界的、非同寻常的文学发展时期，称之为“文学爆炸”时期。

在讲座中，郑教授以拉美文学研究者的身份，详细介绍了拉丁美洲“爆炸文学”的时间、起因、发展及其争议。他运用生动的例证向我们讲述拉美“文学爆炸”时期的代表作家及其作品，分别是胡安·鲁尔福的《佩德罗·巴拉莫》，用现代派的所有写作技巧，朴实无华的叙述了作者寻找父亲并揭露父亲真实面目的作品；加西亚·马尔克斯的《百年孤独》，描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史；卡洛斯·富恩特斯的《阿尔特米奥·克鲁斯之死》，是一部以墨西哥革命为主要题材的经典小说，且被认为是一部“最为全面、最为完美、成就最为显著”的小说；最后一部作品是巴尔加斯·略萨的《城市与狗》，主要讲述的是莱昂西奥·普拉多军事学校学生们的生活以及他们与学校当局之间的种种矛盾，揭示上层社会生活的糜烂和底层人民生活的艰辛。

他高度赞扬了拉美大陆的文学繁荣，但也毫不避讳地指出存在的问题，同时并鼓励大家要具有求实和批判的精神。本次河北外国语学院之行郑教授凭借自己丰富的经验和深厚的语言文化积淀深深地吸引了广大师生，无论是西意葡语言学院的老师还是学生，在这场思想的交流中均收获颇丰，同时也被郑教授严谨的教学态度和幽默的人格魅力所打动。而本次的讲座也取得圆满的成功，西意葡语言学院全体师生也期待着下一次与郑教授的拉美文学之旅！